KEYP TOWN (Reuters) – İdman Arbitraj Məhkəməsi (CAS) Cənubi Afrikalı orta məsafəyə qaçışçı Kaster Semenyanın qadın idmançılarda testosteron səviyyəsini məhdudlaşdıran qaydalara qarşı şikayətini rədd edib.
“Mən bilirəm ki, IAAF qaydaları xüsusi olaraq mənə yönəlib.On il ərzində IAAF məni yavaşlatmağa çalışdı, amma bu, məni daha da gücləndirdi.CAS qərarı məni dayandırmayacaq.Mən yenə də əlimdən gələni edəcəyəm və Cənubi Afrikada və bütün dünyada gənc qadınları və idmançıları ruhlandırmaqda davam edəcəyəm”.
“IAAF… bu müddəaların IAAF-ın məhdudlaşdırılmış yarışlarda qadınların atletikasının bütövlüyünü qorumaq məqsədinə nail olmaq üçün zəruri, ağlabatan və mütənasib vasitə olmasından məmnundur.”
“IAAF yol ayrıcındadır.CAS-ın öz xeyrinə qərar verməsi ilə o, sadəcə olaraq rahat nəfəs ala bilər və idmanı qeyri-müəyyən vəziyyətdə qoyan və… elmi və mənəvi cəhətdən sübuta yetirilən tənzimləmə yanaşması ilə irəliləyə bilər.”əsassız olaraq.
"Bu, tarixin itirən tərəfi olacaq: son illərdə idman dəyişmək üçün artan təzyiq altındadır və bu qərar, şübhəsiz ki, geri alınmayacaq."
“Mən idarəetmə orqanının qadın kateqoriyasını qorumağa davam edə bilməsini təmin etmək üçün CAS-ın bugünkü qərarını alqışlayıram.Söhbət heç vaxt fərdlərdən getmirdi, bu, ədalətli oyun prinsipləri və qadınlar və qızlar üçün bərabər şərait haqqında idi”.
"Mən bu qərarın CAS üçün nə qədər çətin olduğunu başa düşürəm və onların qadın idmanının onu qorumaq üçün qaydalara ehtiyacı olduğuna dair qərarına hörmət edirəm."
Kolorado Universitetinin İdman İdarəetmə Mərkəzinin direktoru kiçik Rocer Pilke də Semenyanın müdafiəsi üçün CAS dinləmələrində şahid olub.
“Biz hesab edirik ki, IAAF araşdırması geri götürülməli və müstəqil tədqiqatçılar tərəfindən daha hərtərəfli araşdırma aparılana qədər qaydalar dayandırılmalıdır.Müəyyən etdiyimiz elmi məsələlər IAAF tərəfindən etiraz edilmədi – əslində, müəyyən etdiyimiz məsələlərin çoxu IAAF tərəfindən tanındı.IAAF.
“CAS paneli üzvlərinin əksəriyyətinin bu müddəaların lehinə səs verməsi onu deməyə əsas verir ki, bu elmi əsaslılıq məsələləri onun qərarlarında kritik hesab edilməyib.
“Semenyanın hökmü ona qarşı son dərəcə ədalətsiz və prinsipcə yanlış idi.O, səhv bir şey etməyib və indi rəqabət üçün narkotik qəbul etməsi dəhşətlidir.Ümumi qaydalar müstəsna hallara əsaslanaraq qəbul edilməməlidir, trans idmançılar”.həll olunmamış qalır”.
“CAS-ın bugünkü qərarı dərin məyusedici, ayrı-seçkilik xarakteri daşıyır və onların 2015-ci il qərarına ziddir.Biz bu ayrı-seçkilik siyasətinin dəyişdirilməsini müdafiə etməyə davam edəcəyik”.
“Əlbəttə, biz hökmdən məyusuq.Biz hökmü nəzərdən keçirəcəyik, nəzərdən keçirəcəyik və növbəti addımları müəyyən edəcəyik.Cənubi Afrika hökuməti olaraq biz həmişə bu qərarların Kaster Semenya və digər idmançıların insan hüquqlarını və ləyaqətini pozduğuna inanmışıq”.
“Bu hökm olmasaydı, normal testosteronu olan qadınların daha yüksək testosteron səviyyəsi olan qadınlarla müqayisədə dezavantajlı olacağı bir vəziyyətə düşərdik.
“Ümumilikdə, bu qərar o deməkdir ki, bütün qadın idmançılar bərabər səviyyədə yarışa bilərlər”.
“Yarışdan əvvəl XY DSD idmançılarında testosteron səviyyələrinin azaldılması ədalətli rəqabətə ehtiyatlı və praqmatik yanaşmadır.İstifadə olunan dərmanlar təsirli olur, fəsad yaratmır, təsiri geriyə qayıdır”.
“Mən səkkiz il testosteron və bodibildinq mövzusunda araşdırma apardım və belə bir qərarın əsasını görmürəm.Bravo Caster və ayrı-seçkilik qaydalarına qarşı durduğunuz üçün hər kəs.Hələ görüləsi çox iş var”.
"Düzdür ki, idman qadınlar üçün oyun sahəsini bərabərləşdirməyə çalışır, qərarından şikayət edəcək bu idmançıya qarşı deyil."
"İdman Arbitraj Məhkəməsi bu gün Kaster Semenyanın işini rədd edərkən beynəlxalq insan haqları qanunlarına məhəl qoymadı və ayrı-seçkilikdə israr etdi."
“Genetik üstünlüyü olan və ya olmayanı qadağan etmək, məncə, sürüşkən bir meyldir.Axı, insanlara basketbol oynamaq üçün çox hündür olduqları və ya top atmaq üçün çox böyük əllərə sahib olduqları deyilmir.çəkic.
“İnsanların daha yaxşı idmançı olmasının səbəbi həqiqətən çox məşq etmələri və genetik üstünlüyə malik olmalarıdır.Buna görə də, bunun xüsusilə vacib olduğunu söyləmək, başqaları olmasa da, mənim üçün bir az qəribədir.”
“Sağlam düşüncə qalib gəlir.Çox emosional bir mövzu - amma Allaha şükürlər olsun ki, o, HONEST qadın idmanının gələcəyini xilas etdi.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Gender Ədalət Siyasətinin İnkişafı və Təbliğat üzrə Tədqiqatçı, Cənubi Afrika
“Əslində bu, iyrənc olan əks dopinqdir.Qərarın təkcə Kaster Semenya üçün deyil, həm də transseksual və interseks insanlar üçün geniş təsirləri olacaq.Amma IAAF qaydaları ona öyrəşib ki, onun qlobal cənubdan olan qadınları hədəf almasına təəccüblənmirəm”.“.
Nick Sayed tərəfindən reportaj;Kate Kelland və Gene Cherry tərəfindən əlavə hesabat;Christian Rednedge və Janet Lawrence tərəfindən redaktə
Göndərmə vaxtı: 23 mart 2023-cü il